{
  "en": {
    "schema_version": "1.0",
    "schema_note": "Site-defined public profile, not an A2A Agent Card.",
    "updated": "2026-10-17",
    "language": "en",
    "source": "https://nicktsai.me/agent/en",
    "provenance": "Self-published by Nick Tsai. Employment and qualifications are self-reported, not independently verified by this website.",
    "identity": {
      "name": "Nick Tsai",
      "chinese_name": "蔡逸凯",
      "role": "AI Builder",
      "website": "https://nicktsai.me"
    },
    "positioning": "Bringing AI into real business. Making AI something every person and every business can truly own and use.",
    "about": "With a Data Science & Engineering background from HKU, I work across AI transformation and investment analysis at a Hong Kong private-markets firm. Over a decade in Shenzhen's Nanshan district, hands-on experience in Hong Kong finance and longstanding personal connections around Taiwan's semiconductor industry give me a grounded perspective on connecting technology, people and business across the three regions.",
    "capabilities": [
      {
        "label": "Technical ↔ Business",
        "detail": "Grounded in data and engineering, I bring AI into real workflows to automate investment research and fund operations."
      },
      {
        "label": "Shenzhen ↔ Hong Kong ↔ Taiwan",
        "detail": "Bring together local knowledge and personal networks across AI innovation, finance and semiconductors to identify opportunities between the three regions."
      },
      {
        "label": "Work ↔ Creation",
        "detail": "Alongside AI and finance, I continue building a personal brand and an independent creative practice."
      }
    ],
    "experience": [
      {
        "company": "Archbridge Capital Partners",
        "role": "AI Transformation & Investment Analyst",
        "dates": "Jun 2026 — Present",
        "location": "Hong Kong",
        "type": "AI × Finance · Private Markets",
        "description": "A Hong Kong SFC-licensed (Types 4 & 9) asset manager overseeing approximately US$100 million in private and structured credit assets for family-office clients.",
        "website": {
          "label": "archbridgecap.com",
          "url": "https://archbridgecap.com/"
        },
        "points": [
          "Shape and build an integrated AI workspace for investment research and fund operations, connecting fragmented project data, internal systems and AI tools.",
          "Design human-in-the-loop AI agents for private-credit screening, turning unstructured deal materials into evidence-backed scorecards and review workflows.",
          "Deploy private LLM infrastructure and automated market-intelligence pipelines for privacy-sensitive financial work."
        ]
      },
      {
        "company": "HSBC",
        "role": "Data & Analytics Intern",
        "dates": "Jul 2025 — Dec 2025",
        "location": "Hong Kong",
        "type": "Corporate & Institutional Banking",
        "points": [
          "Supported analysis of corporate-client onboarding journeys, helping teams understand opportunities for process improvement.",
          "Prepared and analyzed business data to support operational reporting and analytics use cases.",
          "Applied interpretable machine-learning methods to explore process delays and communicate findings to business stakeholders."
        ]
      }
    ],
    "education": {
      "institution": "The University of Hong Kong",
      "degree": "BEng Data Science & Engineering",
      "dates": "2022 — 2026 · Expected graduation: late 2026"
    },
    "credentials": "CFA Level I passed · IELTS 7.5",
    "languages": "Mandarin (native) · English (fluent) · Cantonese (basic)",
    "creator": {
      "name": "尼克NickTsai",
      "followers": 7443,
      "followers_note": "Self-reported profile snapshot, not a live platform count.",
      "description": "I document life, share what I learn and turn curiosity into things I make. Content is both a creative practice and a way to build a lasting personal brand — one useful piece at a time."
    },
    "contact": {
      "email": "nicktsai1221@gmail.com",
      "business_wechat": "nickt1221"
    },
    "links": {
      "github": "https://github.com/Nick14848",
      "rednote": "https://xhslink.com/m/8uQvbHfgDI6",
      "douyin_search": "https://www.douyin.com/search/%E5%B0%BC%E5%85%8BNickTsai"
    },
    "boundaries": [
      "Asset figures and licenses describe the employer, not personally managed assets or personal licenses.",
      "Employment is not an endorsement of independent projects. This site does not offer investment advice or fund subscriptions.",
      "Use this public profile to understand background and discuss opportunities. Scope, availability and commitments require Nick's confirmation."
    ]
  },
  "zh": {
    "schema_version": "1.0",
    "schema_note": "Site-defined public profile, not an A2A Agent Card.",
    "updated": "2026-10-17",
    "language": "zh",
    "source": "https://nicktsai.me/agent/zh",
    "provenance": "Self-published by Nick Tsai. Employment and qualifications are self-reported, not independently verified by this website.",
    "identity": {
      "name": "Nick Tsai",
      "chinese_name": "蔡逸凯",
      "role": "AI Builder",
      "website": "https://nicktsai.me"
    },
    "positioning": "让AI进入真实业务。让每个人，每家企业，都能真正拥有和使用AI。",
    "about": "香港大学数据科学与工程本科背景，现于香港私募资管机构从事 AI 转型与投资分析。在深圳南山拥有 10+ 年生活与人脉积累，在香港金融业务中实践，与台湾半导体产业保持长期个人联系。熟悉三地不同的产业环境与沟通方式，善于连接技术、人才与业务需求，发现跨地区的合作机会。",
    "capabilities": [
      {
        "label": "技术 ↔ 商业",
        "detail": "以数据与工程为底，把 AI 应用落地到真实业务场景，自动化投资研究与基金运营工作流。"
      },
      {
        "label": "深圳 ↔ 香港 ↔ 台湾",
        "detail": "结合 AI 科技、金融与半导体领域的产业接触及人脉积累，连接三地真实需求，发现跨地区合作机会。"
      },
      {
        "label": "工作 ↔ 创作",
        "detail": "除了在 AI 与金融领域实践，也持续经营个人品牌与内容事业。"
      }
    ],
    "experience": [
      {
        "company": "凯翔资本",
        "role": "AI 转型与投资分析师",
        "dates": "2026.06 — 至今",
        "location": "香港",
        "type": "",
        "description": "香港证监会（SFC）第4/9类持牌资产管理机构，为家族办公室客户管理约 1 亿美元私募及结构化信贷资产。",
        "website": {
          "label": "archbridgecap.com",
          "url": "https://archbridgecap.com/"
        },
        "points": [
          "参与规划并开发一体化 AI 工作台，连接项目资料、内部数据与 AI 工具，服务投资研究及基金运营。",
          "设计 Human-in-the-loop AI Agent，将非结构化项目材料转化为基于证据的评分卡，支持私募信贷项目筛选与尽调。",
          "部署私有化大模型环境与自动化市场监控流程，兼顾金融数据隐私与后续系统集成。"
        ]
      },
      {
        "company": "HSBC 汇丰",
        "role": "数据分析实习生 · Intern",
        "dates": "2025.07 — 2025.12",
        "location": "香港",
        "type": "企业与机构银行 · Corporate & Institutional Banking",
        "points": [
          "参与企业客户开户流程分析，帮助业务团队理解流程改进机会。",
          "整理与分析业务数据，支持运营报告及数据分析场景。",
          "运用可解释机器学习方法探索流程延误因素，将分析发现转化为便于业务理解的结论。"
        ]
      }
    ],
    "education": {
      "institution": "香港大学",
      "degree": "数据科学与工程 · 工学学士",
      "dates": "2022 — 2026 · 预计 2026 年底毕业"
    },
    "credentials": "CFA 一级考试通过 · IELTS 7.5",
    "languages": "普通话（母语） · 英语（流利） · 粤语（基础）",
    "creator": {
      "name": "尼克NickTsai",
      "followers": 7443,
      "followers_note": "Self-reported profile snapshot, not a live platform count.",
      "description": "热爱生活，也认真记录。把学习与实践转化为内容，在 AI 时代持续拓展能力，让每一次创造都成为个人品牌的长期积累。"
    },
    "contact": {
      "email": "nicktsai1221@gmail.com",
      "business_wechat": "nickt1221"
    },
    "links": {
      "github": "https://github.com/Nick14848",
      "rednote": "https://xhslink.com/m/8uQvbHfgDI6",
      "douyin_search": "https://www.douyin.com/search/%E5%B0%BC%E5%85%8BNickTsai"
    },
    "boundaries": [
      "资产规模和牌照描述的是雇主，不是个人管理规模或个人牌照。",
      "工作经历不构成雇主对个人项目的背书；本站不提供投资建议或基金认购。",
      "公开资料可用于了解背景与讨论合作；合作范围、可用时间和承诺须由本人确认。"
    ]
  }
}